Anton G. Leitner Recueil poétique bilingue allemand-français Le traducteur : Joël Vincent Né en 1944, Joël Vincent a exercé le métier d’enseignant de langue allemande. Parallèlement à son activité professionnelle, il a été le traduceur des poètes allemands contemporains comme J. Sartorius, J. Kühn, D. Grünbein, R. Gernhardt, P. Härtling, D. Gräf. à noter : Johannes Kühn, à table avec les corbeaux  / Mit den Raben am Tisch (Grèges, 2010) ; Durs Grünbein, Après les satires  / N

Traduction de Florian Voutev. ISBN : 978-2-493992-01-7 Prix : 22€ NB de pages : 244 Un cœur mis à nu « Depuis Pouchkine, la Russie ne...

Poètes d'aujourd'hui (poètes de Bretagne) Anthologie 2025 - Collection Glazikers. ISBN : 978-2-493992-10-9 Prix : 17€ NB de pages : 112...

Auteur : Ali Saad ROMAN Prix en France : 17 € TTC ISBN : 978-2-493992-02-4 Le caillou blanc prenait des reflets dorés sous les pieds de...

Ksénia Volokhova et Valentina Chepiga Poésie bilingue FRA-RUS Prix en France : 20 € TTC ISBN : 978-2-493992-04-8 Introduction L'Âge...

Tome I : Les temps passés Auteur : Pierre Gonneau Roman historique. Prix en France : 22 € TTC ISBN : 978-2-493992-06-2 En ce temps-là,...

Auteur : Philippe Pichon. Parution : 1er septembre 2025. Prix en France :  20 € TTC ISBN : 978-2-493992-05-5 Introduction Un nouvel...

Liliya Gazizova Recueil poétique trilingue : Russe - turc - français A pzaraître : 1er mai 2025 Un moi sage et sauvage Préface de...

André Cabaret Roman historico-fantastique Extrait : Le séjour à Moscou courait à son terme. Ils étaient loin les premiers jours où les...

Mano Roman policier Extrait : Noël au balcon. Pâques au tison qu’ils disaient les vieux. Ils n’avaient pas tort. Depuis les 18° mesurés...

Marina Tsvetaeva. Traduction de Florian Voutev Ariane est une composante de Marina Tsvetaeva. C’est le nom de sa fille aînée, une enfant...

Isabelle Reck et Miguel F. Gil Palacios Collection Théâtre bilingue français-espagnol Ce volume rassemble des textes dramatiques brefs de...

Coralie Akiyama Collection Fiction Roman A paraitre 1er avril 2025 Extrait : Paroles de Jupes Il y était, à Tokyo. J’y suis , se dit...

Osveta Philippe Paulin Collection Fiction Roman policier Extrait : — ÊTES-VOUS UN Grand LECTEUR, M. Morlock ? » me demande la femme...

Xue Tao Traduction de Monia Ma Collection Poésie bilingue français chinois Rencontre d’une amie de Chine, plus de 1200 ans Dès le premier...

Jérôme Hohl Collection SurFiction. Récit policier mythologique. A paraître 1er mars 2025 Extrait : Magnus arrêta un serveur et demanda...

Germain Roesz Collection Essai Littérature Une image. Commençons par une image qui commence par un mot. Nous sommes un monde (une bulle...

Introduction à A la dérive, Théâtre d'urgence. Théâtre bilingue français-espagnol. Nouveauté. À vrai dire, je ne sais pas pourquoi...

Conte bilingue français-arabe Qui est Rachid El-Daïf ? Rachid El-Daïf est né en 1945 à Zgharta au Liban-Nord où il obtient son bac au...

Luis Porquet Collection Récits vivants Extrait : C’était à l’époque où les filles s’appelaient Martine par dizaines. La banalité de ce...